Hvad vil du, din båtnakke?
Hvor er Manny? Sig, ismanden er her.
Manolo. Kom herud.
Dans med mig! Dans med mig!
Den skøre død! Den skøre død!
Frys!
Mc Hammer-tid!
Kan vi komme til sagen?
- Har i pengene? - Kom her.
Sig det.
i får ikke en rød reje, før l siger, hvad slags is, det er.
Vanilje, som l har bestilt.
Sig det.
Ja, ja, ja!
Her er de grønne, baby.
- Hent varerne. - Hent varerne!
- Arnold Schwarzenegger. - Ja, den er go'!
- Der er jeres is. - Øjeblik.
Sig, at jeg aner i det fjerne ...
Er du maCho, mester?. Jeg siger, at jeg siger ... Jesus!
Hvad hedder det, mester? Hvorfor?.
Han kommer og siger ...
- Sig det. - Han siger ...
- FBl, l er anholdt. Han stikker af. - Nej.
Du skylder mig en dollar.
Hvor skal du hen?
Hold da kæft! Nu får du røvfuid.
Kan du ikke svinge røven op til mere?
Tak!
Kevin!
i går derhen, ellers pløkker jeg jer.
Hvorfor fanden vælger du altid de største slamberter?
Jeg kan lide at prøve grænser af.
Men hvad sagde jeg? Vi klarede den. Uden assistance.
Vi får hele æren. Det er vores karrieres største fangst.
400 kg ren ...
... vaniljeis? Hov, du der!
- Hvor er stofferne? - Kender jeg ikke noget til.
Jeg sæiger is. Jordbær, vanilje ... Regnbue, hvis det skulle være.
Sig tii Manny, hans is er her.
- Glem det, vi er gået forkert. - FBi, frys!
- Marcus? - Alt i orden.
- De skrider. - Af sted!
- Hviiken en? - Aner det ikke.
- Røv ... - Og nøgler!
Jeg sagde, vi skulle have assistance. Chefen slår os ihjel.
Et godt råd, drenge.
Hvis i vil køre solo som ægte enspænderstrissere, -
- så sørg for at nakke de rigtige!
Vi var lige ved at nakke den rigtige. Der var bare rod i vores oplysninger.
Rod i oplysningerne? Det her er sgu noget oplyst rod!
Jeg er dødtræt af jeres brølere og af være til grin i hele FBi ...
Hallo? Skat, ikke nu. Chefen er på nakken af mig.
- Beklager. - Som sagt ...
Gordon her. Ja, det er han.
- Det er til dig. - Skat, jeg står stadig med chefen.
- ingen respekt. - Nu er han slet ikke glad. Hej.
Tak.
Se at ... få ryddet op.
- Jeg forventer en rapport i morgen. - Javel, sir.
indtii da vil jeg se, om FBi har nogen ledige stillinger ... i irak.
- Hjem-is-heltene slår til igen. - Godt gået, Filur og Skøre Eskimo.
Eller er det Kung og Fæ?
Kung ... Fæ! Har du selv fundet på den?
- 'Ses, Kung. - Adios, Fæ!
Mand, hvor jeg hader dem.
Vi må se at få ryddet op.
Hvis du tørrer al isen op, går jeg ud og varmer biien op.
AFTENSMAD
Nå, ingen varm mad i aften.
- Hej, skat. - Jeg har ventet på dig hele aftenen.
Hele aftenen? Klokken er kun otte.
Kevin og jeg fik en fyraftens øl.
Tak, jeg ringede til baren, og du gik 19.45.
ifølge nettet tager hjemturen kun seks minutter. Boller du udenom?
Hør nu her. Nettet siger seks minutter. Jeg var hjemme på otte.
Det levner to minutter. Mon ikke det tager længere tid at bolle udenom?
Jeg orker ikke mere. i dag er jeg blevet skudt på ...
Det er det, jeg mener. Vi kommunikerer ikke.
Godt, vii du kommunikere? Kom, så kommunikerer vi.
- Godt. Vi begynder med sidste uge. - Sidste uge.
Vi er på indkøb. l storcenteret køber jeg den smukkeste kjole.
Jeg får ordnet hår, og du siger ikke et kuk.
Måske gider du ikke ...
Marcus!
Hørte du efter? Hvad sagde jeg så?
- Du kommunikerede. - Jeg er ikke i humør til dit fis.
Du kommer sent hjem, og så ... Marcus!
- Du sover. Jeg snakker med dig! - Jeg så bare dine ord for mit indre.
Nå, så det gjorde du? Så tegn et billede af det, jeg sagde.
- Øjebiik. - Nu falder du i søvn igen. Marcus!
Der har vi jo Frisko-fyrene.
Når chefen går på iokum, hvem af jer hoider så boiierne for ham?
- Og hvem af jer tørrer røv på ham? - Han hoider boiierne.
Ja, han står og runder hænderne.
Det er derfor, i får lortetjanserne og vi de ceiebre bortførelsessager.
- Har l fået en bortførelsessag? - Nemiig. Hov, hvad var det?
Chefen har vist iige skyllet ud. Hvis tur er det tii at tørre?
Du tørrer, og jeg holder bollerne.
Vi har modtaget dette fra mr. Wiison, direktørfor Wiison Cruise Lines.
Det blev sendt til ham. Pigerne på biiiedet er hans døtre.
Arvingerne tii formuen. Vi mener, de er bortførerens næste ofre.
Mr. Wiison har givet os iov til at skygge dem.
Vi indieder overvågningen, og når bortføreren siårtil, er vi kiar.
Wilson-søstrene iander i JFK i dag.
Hvem henter dem?
Aiie har åbenbart iæst om dem. Men nogen skal jo gøre det.
- Det er en dårlig idé. - Vi fortjener også at være på sagen.
- Vi må ikke forstyrre briefingen. - Nogen må sige fra over for ham.
Chef, Marcus vii sige noget tii dig.
- Vi vil også gerne sættes på sagen. - Top.
Aiie opiysninger peger på, at bortføreren er en Ted Burton.
Han var Wiisons kompagnon i et fejlslagent investeringsprojekt.
Han har siddet inde og er ruineret.
Siden løsiadelsen har han været væk, og datoerne matcher bortføreiserne.
- Det er røvsygt at være babysitter. - Rolig.
Vi kører dullerne til Hamptons, og så er vi i kridthuset hos chefen igen.
Jeg blev ikke agent for at lege babysitter. Jeg vii ud i marken.
Det kommer du også, Biackie Chan. Når det her er overstået, ikke?
Nul mælk, vel? For så sender min mælkeallergi mig direkte på wc.
Hvorfor skulle jeg give dig dårlig mave?
Der kommer pigerne. Kom så.
- Kevin Copeiand. Det er min makker. - Vi har støttet De Sortes Forbund.
- Øjebiik. - Vi skai køre jertil Hamptons.
Kufferterne er på fiyet. Gør rent efter Baby i tasken.
Jeg glemte hans iavement, så han har overskidt den.
- Hvad nu? - Baby skal sidde på forsædet.
Hvad med mig?
For meget!
l har godt nok meget bagage med til en weekend.
- Det er ikke bare en weekend. - Det er weekendén.
Den sidste weekend i sæsonen. Kun de hotteste kommer.
Og kun de allerhotteste kommer på forsiden af Hamptons Magazine.
- l år er det vores år. - Luk vinduet op. Baby må have luft.
Jeg håber, Vandergeld-søstrenes jet styrter ned på vejen.
- Du tænkte det. - Men du sagde det!
Heather hader dig, fordi du scorede hendes kæreste.
Og?Jeg scorer aiies kærester.
Kom i noget til?
- Din iæbe! - Din næse!
- Marcus, ait i orden? - Cool nok.
l tror ikke, vi tager tii Hamptons, når mit ansigt ser sådan ud!
- Dæk det til med noget makeup. - Makeup på det her?
Nu biiver jeg pissesur. Det er mit livs værste dag.
Jeg fik ordnet øjenbryn og sagde, jeg ville ligne J.Lo.
Men den russiske ko har fået mig til at ligne Liza Minelli!
Åh gud, nu får jeg et B.F.
- Hvad er et B.F.? - Et bitchfiip.
Jeg ringertil jeres chef. Jeg ringer tii ejeren af seiskabet.
Vi finder ud af det.
- Jeg skriver et brev. - Nej! Du må ikke skrive et brev.
Slap nu af. i kan biive her heie weekenden og gøre, hvad i vii.
i må bare ikke forlade væreiset, for så ser heie verden de hæsiige ar.
Ar?
- Varige skader! - Mit iiv er slut!
Hvis jeg bliver fyret, siår Gina mig ihjel.
- Nå? - De vil ikke. De vii bare ikke.
De tropper ikke op i Hamptons med rifter på næsen og fiækkede iæber.
Godt.
Cool nok.
- Hvad laver du? - Kommer chefen i forkøbet.
- Hold nu op med det pjat. - Du hørte, hvad han sagde.
En brøler tii, så er vi færdige. Det er sikkert ham.
Hvad så, chef? Kevin og jeg har noget at fortælle.
Hej, chef. Marcus og jeg vii bare sige tak, fordi vi fik en chance til.
- Gu vil vi ej! - Vi sætter stor pris på det.
- De ville bare stoppe og spise. - Han lyver!
To-tre timer, maks.
Kommer pigerne ikke frem, kapper jeg dem seiv af og sender dem til dig.
- Hej igen. - Han lyver, chef.
- Du ved, pigerne ikke tager derhen. - Jo, det gør de.
Hej, Josh. Vil du med på hoidet?
Så rykker vi.
Ja, de skal være større.
- Chef, de er kommet. - Vig ikke fra dem og vær diskrete.
- Tror du, det går? - Bare iad mig føre an.
Hvorfor fanden gior du på min røv?
Hoid pudien! Var der noget med dig? Vii du smage den her, din narrøv?
Hvad, stump? Jeg nakker jer begge to.
Kys mig i min sorte røv! Han gloede, som om jeg var en tøs.
Det er du også! Opfør dig derefter, ellers er du snart en arbejdsløs tøs.
- Den kage gad jeg godt flække. - Hold den!
Glor du på mine patter? Jeg smider g-strengen og nakker dig!
Gomez!
- Velkommen til Royal Hamptons. - Bagagen er i vognen, José.
- Gomez. - Sikkert.
Gør rent efter Baby. Stakien har overskidt tasken.
Lær ham at sige ''Quiero Taco Bell''. Tusind tak, Rico Suave.
Skai ske, miss.
Pusser, du drikker alt for mange Cosmopoiitans.
Brittany og Tiffany Wiison ... Undskyld, de er nye.
- Dr. Dorfman har overgået sig selv. - De føies helt vildt ægte.
Må jeg få Deres kreditkort? Og noget iegitimation, tak.
Kreditkort? Legitimation? Nu biiver jeg pissesur.
For det første har dr. Dorfman iavet iort i min næseoperation.
Jeg ville ligne Gwyneth Paitrow.
Og så ender jeg med at ligne Shrek, for fanden!
Så kommer jeg herhen, hvor mr. Harper behandler mig -
- som en brintet gimpe med silipatter på vej til fest hos Hugh Hefner!
- Jeg viiie ikke fornærme Dem ... - Nu får jeg et B.F.
- Hun får et bitchfiip. - Nej, iad være med at få et B.F.
- Jeg skriver et brev tii din chef. - Nu er du på spanden.
Kære mr. Royal Hampton.
Jeg er en hvid kvinde ...
Mine damer, er der noget galt?
- Ja! - Overhovedet ikke, sir.
Det er to af vore ViP-gæster. Giv dem nogle nøgier med det samme.
VlP, gå hjem og terp forkortelserne.
- Sikke en skatter. - Hav et godt ophoid.
Har du aidrig fået at vide, at du ligner Denzei Washington?
Jo, et par gange, faktisk.
Sikke en smuk chokolademand. Smuk.
Det vartæt på.
- Vinker de til os? Hvad gør vi? - Bare vær sød.
Åh gud!
- Hej. - l kender os da godt.
- Karen, Lisa, Tori. - Åh gud!
- Jeg har ikke set jer i 100 år. - Der er kun gået et år.
- Ny frisure? - Nej.
- Taget på? - Nej.
- Så har du lige haft fødselsdag. - Ja.
- Du er bare totait iidtegn. - Øjebiik.
Der er helt klart noget forandret ved jer to.
Coiiagen!
Din heks. Hvordan vidste du det?
Jeres læber er gået fra Cameron Diaz tii Jay-Z!
- i er også bievet højere. - Vi harfået ordnet knæ.
- Kan man det? - Det burde du prøve!
Fedt at se jer. Hej igen.
- Hvor skai i hen? - Op og nette os.
Hamptons Magazines reception er iige begyndt. Af sted.
Se der.
- Er det Wiison-søstrene? - De er jo enorme.
Men jeg dusker dem alligevei.
Gud, der er Heath.
Har du også scoret Karen Googlestein, sæbearvingen?
- Hvordan hoider du gryden i kog? - Jeg lover at slå op med kæresten.
- Bare Heather ikke opdager det. - Det gør hun ikke.
lkke før min aftale med hendes far er i hus. Mr. V.
Der har vi jo Letigen-søstrene.
- Hot! - Er du biind?
Heather og Megan Vandergeld! Jeres ærkefjender, siden l var otte.
Sagde jeg hot? Jeg mente not! Jeg hader dem.
Hørte i, at Megan blev knaidet i Saks i færd med at iave en Winona?
Megan.
Åh gud. Kom.
- Det biiver sjovt. - Skrid!
Se, hvem der iige er fiøjet ind fra slummen i Beverly Hiiis.
Beverly Ho-billies.
- Hvad? - Næ nej.
Vi har iige set din nye video. De viste den i Saks.
På vagtkontoret. En klept-ho-man.
- Din mor handler i Saks. - Hvad?
Skal vi snakke om mødre?
Det er mor-tid.
Jeres mor er så dum, at hun gik tii underlivsundersøgelse hos Dr. Dre.
''Min dåse er en beatbox, Dr. Dre.''
Jeres mor er så dum, at hun træner i stedet for at få en fedtsugning.
Jeres mor er så gammel, at hendes modermæik er pulver. Og det støver!
Jeres mor er så ...
Megan, sig noget.
Jeres mor er så dum, at hun spiser frokost på Barney's Rooftop Deck -
- og bestiiier en saiade nicoise, men udtaler det ni-koise!
Jeres mors røv er så behåret, at man forventer, at Don King hopper ud.
Jeres mor er så dum, at hun går i Gucci for at købe Fendi.
Sådan behandier man ikke sine gæster. Brittany og Tiffany Wilson.
Jer har jeg ikke set, siden l var ... mindre.
- Nu er vi bievet store. - Det kan jeg se.
Jeg regner da med, l kommertil Den Hvide Fest. Det bliver storsiået.
- Vi kommer. - Pas godt på dig seiv.
- Det siutter ikke her. -Weekenden er iang.
Pas hellere på. Damer!
Sikkert!
Jeg fatter ikke, at i behandiede dem sådan. De udraderer jer sådan.
- Men l var bare så cooi. - Så cooi!
Er det ikke Denise Porter fra Nyhederne?
Jeg arbejder på at få hende tii at interviewe jer. Fed PR.
- Jeg går hen og præsenterer mig. - Ertidspunktet velvalgt?
- Ja. Man bøffer ikke en fotochance. - Ses.
Gør det ondt? Vii du have en tampon?
- Varmepude? - Hors d'oeuvres?
Tak, kokkemand. Giv Baby den. Hej-hej, Chico.
Hit.
- Hej, jeg hedder ... - Brittany Wiison.
- Ja, hvor vidste du det fra? - Det er mit job.
Desuden arbejder din pr-agent på at få mig til at interviewe dig.
Havde jeg vidst, du var så smuk, havde jeg selv ringet.
Sig mig, står du og lægger an på mig?
Mig? Lægge an på dig? En pige? Aidrig!
Bekiager, skat. Jeg er kun tii tyre.
- Du er godt nok stærk. - Det er al den protein.
- De her smager viidt godt. - Tag den med ro med osten.
Ost ... altså, mælkeproduktet ost?
Ja, medmindre du ved, hvordan man laver quiche uden.
- Jeg skai på toiiettet. - Vi går med.
- Jeg klarer det seiv. - Du får ikke lov tii at gå alene.
Vi skai aiiigevel ordne makeuppen.
Flyt dig, din sæk!
- Heath er her. Hvad skai jeg gøre? - Fyren er arbejdsiøs skuespiller.
Han bor i koiiektiv og kører i sidste års BMW.
Lad være med at genere Heath. Hans tante døde for tre år siden, -
- og hans fotomappe skai fornys, så han har det ret hårdt fortiden!
Alt i orden?
- Går det? - Fint.
Tiff, vi venter udenfor, ikke?
'Ses, piger.
Det kan godt være, det er sommer, men mand, hvor det sner her.
På med skistøvlerne, for nu skai jeg ud og piove!
- God kamp i går, Latrell. - Seivfølgeiig, mand.
Det er der, det sner!
En hvid pige med en sort piges røv. Hun skai med hjem tii farmand!
Undskyid ...
Julemanden er nok tidligt på den, for du står øverst på min ønskeseddel.
- Sådan! - Sig mig, er du uartig eller artig?
Bekiager, ikke interesseret.
- Uartig, med andre ord. - Uartig!
Når man kører sort, ender man i kørestoi.
- Hej, Latrell. Tak for i går. - Tony ...
Ring senere.
King Kong, tag firser-repiikkerne og fis op på Empire State Building, -
- slå dig selv på abebrystet og spring ud.
- Øjebiik ... - Grabberne væk!
Hun ved det ikke endnu, men hun er min iiiie morlil!
Godaften. Jeg hedder Warren Vandergeld. i kender mig nok.
Husk, i aften afholder vi den åriige Vandergeld Velgørenhedsauktion.
Tag checkhæftet med, hop i designerdresset, så ses vi.
- Hvad skal du have på? - Det her.
Du er bare hyleskæg. Piger, hvad betyder det?
Shopping!
Shopping ...
Og nu til den mest ønskede sang her på WQQR:
- Vores sang! - Det er vores sang, damer.
Fem, seks, syv, otte ...
Tiff og Britt, det er jeres vers!
8 med pil nedad.
- Det er hot! - Feel a nigga ...
Heit æriigt, det sagde i ikke.
- Hvad? - N-ordet.
Og hvad så? Her er jo ikke nogen.
Trusser!
Måtte!
Boiier! Jeg skai ørie!
Hvad kan jeg hjæipe med?
Min veninde skai have noget tøj, der hverken siger luder eiier jomfru.
Jeg har iige sagen.
- Hvad med dig? - Eiiers tak.
Så kan du hjælpe mig. Hvad har man veninder tii?
Gud, hvordan ...
Kom nu!
- Hallo. - Hej, skat.
- Hvad så, skat? - Skai vi gå i biffen senere?
- Hvad synes du? - Hejsa.
Hvem er det?
Du får aidrig det store hoved ind i det iiiie hui.
Nu skai jeg holde huiiet åbent, mens du propper det ind.
- Hvad holder hun? - Skub! Du er næsten inde.
Hvad er næsten inde?
Marcus Anthony Copeland ll, svar mig!
- Stramt! - Stramt?
Min fod kommertil at stramme i din hals. Svar mig så!
Den passer perfekt.
- Det er løgn! - Hvad sagde jeg?
Jeg er heit færdig. Gina!
Haiio, skat? Hallo?
- Hvad synes du? - Det ser bare så sexet ud.
Tager du pis på mig?
Jeg er Biæver-Birte med kæmpemås! Glem ikke mig, Håndtags-Hanne!
Hvem sagde det? Nå jo, Vera, den taiende vom!
Jeg kan ikke gå i iårkort og stumpebluse uden at ligne en ko!
Roiig, nu. Jeg finder noget andet.
Mon Heath vii synes om ...
- Har du brug for hjæip? - Måske en størrelse større.
Aidrig en størrelse større, skat. Nu skal jeg give dig et fif.
Op ad væggen, ind med maven. Kiem baiierne sammen, søster.
ind med den. Så hjælp dog til. Du kan godt. lnd med maven!
- Den er da sød. - Tager du pis på mig?
Jeg iigner en, der trængertil at få mavesækken syet sammen!
Den her passertil din teint.
- Smid hvalen Valborg ud i havet! - Så finder jeg noget andet.
- Hvad så? - Jeg kan ikke trække vejret.
- Det går altså ikke. - Du har også de forkerte trusser på.
- Var det bedre? - Jeg kan smage læderet.
Du mangler sko. Hvad størreise?
- 48. - Hvad?
- 48. - Skattepige ...
- Kom med en størreise 39. - Hvad?
Det er en sandai. Så får man to størreiserforæret i hver ende.
- Hvad med dem? - Lede sæk!
Jeg finder en ekspeditrice. Du trænger tii professionel hjælp.
Krisehjæip! Oprah! Hjælp!
Tiff, kom nu frem og iad os se.
Fantastisk. Hvis du ikke køber det, gør jeg.
- Jeg ved nu ikke ... Ret dig op. - Op?
Drej rundt.
Siap af og træk vejret.
Måske en sød kjole.
Hvem ville du ordne? Janet Reno eller Rosie O'Donneii?
- Du skal kysse og slikke dem af. - Tager du pis på mig?
Døden er ikke nogen udvej.
- Jeg ved sgu ikke ... Rosie. - Føj, hvor er du kiam.
- Rosie er da god nok. - Nu kommer de.
- Hvem ville du ordne? - Vi arbejder.
- Han fik min pistoi og mit skilt. - Efter ham!
- ind i bilen! - Hit med en smøg!
Det er løgn! Vi sætter efter dem, men vi skal være diskrete.
- Hit med min taske. - Mand!
Jeg flår roen af dig!
- Jeg nakker dig! - Er hun stjernesprinter?
Du hartaget røven på den forkerte blondine, makker!
- Hold da kæft! - Hun må sgu være en cyborg!
For satan!
- Fiot. - Ait det for en taske?
Det er ikke bare en taske. Det er en Prada.
- 13 med pii opad! - Det var ren reality!
- Pas på. - Godt gået, Tori.
Hvorforfik du taberbordet til os?
Tja, vores egen gangsta-tøs dissede jo Vandergeld-søstrene.
- Vi erfærdige her i byen. - Nogen måtte give dem tørt på.
De styrer, og sådan har det aitid været.
Kiap mig.
Nej, klap noget pudder på mig.
Tak.
- Det er bare fis. - Hej, Heath.
Karen.
Jeg har ringet og ringet, men du har fået nyt nummer.
Ja, jeg har fået nyt nummer.
Jamen jeg viiie bare høre, om du var med på senere ...
Hvor har du været? Jeg har ledt og iedt.
Ad! Hvorfor snakker du med hende?
Tør næsen, coke-luder.
Har du mere? Ja, jeg er svedig, men ikke iedig.
Må jeg få jeres opmærksomhed? Mine herrer, find tegnebogen frem.
i aften skal l byde på dates med nogie af Hamptons lækreste piger.
Først gæider det undertegnede. Hvem lægger ud?
- 500 doiiars. - 500 doiiars? Fint. Hvem byder 1000?
- Nå, er i også på yt-listen? - Sid ned.
Er det ikke iangt ude, at de bortauktionerer kvinder?
- Viiie du stiiie op tii sådan noget? - Det er i en god sags tjeneste.
Jeg viiie da gerne have heie iuksusturen med en rigmand.
- Nå, er du tii rigmænd? - Heiiere det end de gængse tabere.
- Kan vi ikke gøre det lidt bedre? - 20.000 dollars!
20.000 dollars. Det er ny rekord.
Den næste, i kan byde på, er Tiffany Wiison.
- Det er dig! - Mig?
- Gør noget! - Kommer straks.
- Hvem lægger ud? - Fire doiiars.
Fire dollars. Hvem byderfem?
- 1000 doiiars. - 1000 dollars. Nogen højere?
- Jeg byder 2000. - 3000 doiiars.
- 5000 doiiars. - Hvem var det?
Godt. 5000 dollars. Budt af det gamie svin nede bagved.
Skal vi lukke for budene nu?
- 10.000 doiiars. - 20.000 doiiars.
20.000 doiiars? Første, anden ...
50.000 dollars! Kontant.
Fint! Solgt tii den store, sorte fyr der.
Værsgo at hente præmien.
Jeg vii ikke ud med den sorte avistyr!
Mine fødder gør møgondt.
Jeg harfået bieudsiæt af g-strengen. Hvor iænge skal vi biive ved?
- Et par dage til. - Umuiigt! Du kender min kone.
Hør iige, hvordan hun flipper skråt.
... i lag med en anden kvinde ...
- Du vii ikke høre resten. - På mandag er vi de store helte.
Godt.
- Har du bestilt roomservice? - Næ.
Hvem er det?
Pis, kan de blive ved? Kommer straks.
- Tiff, luk nu op. - Kommer straks.
- isen smeiter! - Vi skai iige barbere fødder.
Og fiette vores skamlæber.
Hej. Har l giemt, at vi har pigeaften hos jer i aften?
Hvad betyder det, når en fyr er i et elendigt forhoid, -
- og han klart hellere vii have dig, men han slår ikke op med kæresten?
- Det betyder, du er en trøstefisse. - Brittany!
- Du tænkte det. - Men du sagde det.
- lndimeiiem lyder du som en mand. - Det sigerfoik tit.
Hun mener bare, skat, at du er lidt for viiiig.
Helt ærligt. i iyder, som om l aldrig kunne finde på det.
Når man er rigtig vild med nogen, -
- ringer man heie tiden for at høre, hvordan de går og har det.
Og om de tænker på en. Man brugertimer på at vælge tøj.
- Får nyt hår for at få opmærksomhed. - Men de lægger aldrig mærke til det.
Gid de kunne prøve at være os, så de fandt ud af, hvordan det var.
Se, Megans reklame!
Herpes skal ikke genere mig. Derfor bruger jeg Valtrum.
- Vil du lege med mig? - Gerne.
Det er vores hemmelighed, ikke?
Den roiie er lige mig! Hun har ikke engang herpes.
Færdig.
Gud, hvor er det cooi! Ved du hvad?
- Du var nok sort i et tidiigere iiv. - Sikkert, din frækkert.
ikke mere pigefnidder. Nu skal vi have gang i den.
- Den er jeg med på. - Vis os, hvad du kan.
- Ja, så vi kan iære det. - Grib!
- Tiffany er eksperten. - Men du iavede den der video.
Vis det! Vis det! Vis det!
Godt.
Først skai man hoide om den her.
lkke for hårdt. Så får man hård hud.
Så skai i se den iiiie siambert i øjet og sige:
Kom her, stump. Din lille regnorm.
Lækkert, ikke?
Det her har jeg fra en eskimopornofilm.
Nu skai jeg lære jer at tage den iangt ned i halsen.
Der skal være fri passage fra haisen og nedefter.
Så iægger i den her. ''Det er noget, du kan li', hva'?''
- Tænderfyre på det? - Totalt. Og det her.
Det kan du li', hva'? Det er headbanger-stiien.
- Tager du den aidrig i munden? - Aldrig i munden!
Det er totalt firser. Så kan du lige så godt køre Goif GTl.
- Lad mig prøve. - Godt grebet.
Man holderfast, men ikke for hårdt, for så får man hård hud.
Så ser man den i øjnene og siger:
- Jeg bliver helt bange. - Og så skai der headbanges.
Flot!
Hvad så med den her: Carmen Electra eiier Pam Anderson?
- Nemt. - Men de har begge to skedesvamp.
Den var værre.
- Jeg snupper Pam Anderson. - Føj, hvor er du kiam.
- Skedesvamp! - Hvem ville du væige?
- Gomez, mistænkelige typer. - lkke tid.
Det er Pam Anderson, svamp eller ej.
Tjek dem i databasen. Kom.
Brittany Wilson? På hende!
- Giv hende bind for øjnene! - Hun er skidestærk.
- Hvem arbejder i for? - lntime Fantasier.
Hvad laver du? Det er stripperne, Raoul og Tito!
- Jeg troede, de viiie bortføre mig. - Det hører med tii nummeret.
- Det må i aitså undskylde. - Det er vagten. Ait i orden?
Ja, jeg er bare lidt præmenstruel. Jeg er et føieisesmæssigt ringvrag.
Gider l hente nogie panodiier og en Snickers tii mig? Og min røv fed ...
Alt i orden.
Koncentrer jer om at finde det perfekte sted.
Se lige de suitende børn i Afrika. Jeg får heit tårer i øjnene.
Hvorfor er jeg ikke så tynd?
Roiig, Megan.
Husk på, at de ikke kan få piercet navien med de oppustede maver.
Nå ja. Nu har jeg det meget bedre.
Gimper i farvandet.
Gud, jeg har glemt min solcreme. Jeg henter iige noget.
Hej, Russ.
Langt væk. Jeg har en plan.
Næste gang så får du ...
... mig til at græde.
- Sinke! - Dumme svin!
Undskyld, skat. Kast den herhen. Pas på, du ikke kommertil skade.
Bare roiig, det gør jeg ikke.
Undskyid, jeg må skære ned på spinaten.
Tony, så går jagten ind.
- Godt, jeg biev vokset i dag. - Hvad fik du?
- Glatbanen. - Jeg fik Bermuda-trekanten.
- Landingsbanen. - Jeg fik rastahår.
Klamt!
Sikke en dejlig solskinsdag.
Hov, hvor biev solen af?
Rolig, hvide chokoladetøs. Du må ikke smeite.
Hasta la vista, Schwarzenegro.
Drenge, vii i tjene fem dask? Så hør godt efter.
Det sædvanlige. Skriv det på regningen.
- Latrell! Må vi få din autograf? - Seivfølgeiig.
- Du er bare den bedste. - Det er jeg nemlig.
Værsgo. Husk at passe skoien.
- Du må være god. - Jeg klarer mig.
Jeg burde nu betaie dem for at få min autograf.
- Hvad var det, du hed? - Latreii Spencer.
- Og du ..? - Denise Porter.
Har jeg ikke set dig før?
Næ ... Jeg spiiierfodbold. Måske har du set mig spiiie.
Næ, så ville jeg helt sikkert kunne huske dig.
lkke for at være anmassende, -
- men jeg er i byen for at afslutte en ejendomshandei ...
Hvorhenne? i Montauk?
- Næ ... - East Hampton?
Over det hele. Det er et stort forretningsvirvar.
Jeg trænger tii at stå af ræset og snakke med nogen.
Hvis du hartid, skal vi så finde på noget?
- Det vil jeg gerne. - Vil du? Cool.
Jeg henter dig ...
Jet'en lander ved haivottetiden, -
- og turen i iimousinen tager en halv time ... Ved ottetiden?
- Det er helt fint. - Godt.
Pas på dig seiv.
- Hit med de fem dask! - Roiig, nu.
Værsgo, fem dask. Dem kan i dele.
- Du lovede os fem hver. - Husk at passe skolen.
Jeg narrer ikke mig selv. Jeg nægter at tro på, Marcus er utro.
Og jeg nægter at tro på, Michael Jackson høvler næsen af.
De har ikke penge nok på kontoen. Vii De tale med banken?
Ja, det er mrs. Copeiand.
En kjole til 4000 dollars? Hvor har jeg købt den henne? Hamptons?
Nu kan jeg huske det. Tak.
Så rykker vi!
- Skal jeg ud med den sorte tamp? - Ja, for eiiers afslører du os.
Hvad skal du imens?
Jeg har et spor at gå efter.
- Du skai på date. - Hun er journaiist.
Hun ved alt om Hamptons-jetsettet.
Og så er hun lækker. Du siger altid, jeg skal finde en.
Hvorfor skal jeg så ud med blegfissefiækkeren?
Gå ud og spis, så mødes vi nogie timer efter i klubben.
- Lover du det? Det skai du! - Jeg iover det.
Og hvis l får brug for prævention, må Latreii bruge badeforhænget.
Hop ind.
Stille og roligt, pas godt på skumfiduserne.
ind med dig.
Jeg bider ikke ... medmindre du beder mig om det.
Du er utrolig smuk.
God hund, Baby.
Hvad med iidt musik?
Hvad ..?
Hvordan vidste du, at jeg eisker den sang?
- Godaften og velkommen til Beiia. - Tak.
- Hvad vii du? - Låne biien og hans husnøgier.
Kværner du hans bii, nakker han dig.
Jeg kværner den ikke. Ring, når l går, så kommer jeg med den.
- Så mødes vi i kiubben. - Nui, brormand. Find seiv en.
Hjæip!
Tak.
- Vil De have noget at drikke? - En flaske af den bedste champagne.
S'gerne.
- Og nogle østers. - S'gerne, sir.
Jeg biev så eks ...
Jeg blev så giad, da jeg købte dig. Det er ikke tit, jeg får muiighed -
- for at sole mig i giansen fra en så raffineret dame.
- ih, den fodsvamp er irriterende. - Jeg er helt opslugt af din charme.
Føj, hvor lugter det råddent. Gud, en negiestump.
Fængsiet af din skønhed.
Dine yppige former minder mig om itaiiens bakkeiandskab.
- Undskyid, hvad var du ved at sige? - Mange tak.
- Vii De bestiiie? - Jeg vil gerne have kylling.
Jeg foretrækker lyst kød. Og tii damen ... En salat?
Næ, jeg tager en bøf begravet i bløde løg, -
- spareribs, pasta med masser af hvidiøg, -
- fritter druknet i eddike, løgringe og en gang sauerkraut.
Har du smagt østers? Vidste du, at østers er et elskovsmiddel?
Undskyid.
Jeg har en stor tunge.
Jeg skal nok få den op.
Der kan du seiv se. Man skuiie bare dreje.
Jeg kan slet ikke holde styr på alle mine nøgier.
Hej! Der har vi jo ... Mei Ling.
Hvad laver du her så sent? Gå du bare hjem og hvii dig.
Du må slet ikke arbejde så iænge. Jeg biiver knaidet for slaveri.
Den pige går aldrig hjem.
Hun vil allerhelst biive her og gøre rent i ai evighed.
- Her er vel nok flot. - Ja, her er da forfedt.
Et for fedt sommerhus jeg har, mand.
Hvem er det?
Ham den store skaidepande i pelsen?
- Det er min træner. - Pryder din træner din væg?
Han er mit store forbillede, og hver morgen ...
Har du set ''Titanic''? Heller ikke jeg. Noget at drikke?
- Ja tak, et glas vin. - Vin ...
Nu henter jeg et gias vin og ... Mon ikke det er ude i køkkenet?
- Det er dit hus, Latrell. - Hvem? Nå, mig.
Jeg er Latreii, og nu henter jeg en flaske af min vin her i mit hus.
Det'mit hus og jeg bor her...
Hoid da kæft, hvor du propper dig, lille dame.
Hvor er du aitså sjov.
Voilá.
- Har du også hund? - Gu har jeg da ej.
Jamen hvis hund er så det?
Pis!
Det er ikke nogen hund, den er en af famiiien.
Hej, fætter.
Kom her, vovse.
- Den ser godt nok sur ud. Alt vel? - Heit fint. Den har bare savnet mig.
Jeg gider ikke lege mere.
- Skai jeg hente hjælp? - Vi ieger bare. Din iegesyge vovse.
Nå, vil du luftes?
- Kommer straks. - Jeg er skredet!
Jeg vii ikke ud med en fyr, der bliver fiænset af sin hund.
- Hvad har den nu gang i? - Sådan falder den altid i søvn.
Hvor kom vi fra? Vinen.
Hoid da kæft.
Jeg kan godt iide, når der er noget at tage fat i.
Så er man poistret til at boltre sig.
- Vii du ikke med tii kamp en dag? - Jeg har set dig spille. Nedtur.
Jeg har faktisk målrekorden.
Men dit talent bliver fuldstændig overskygget af alle skandalerne.
Halvdeien af dine skudforsøg er fra free throw-iinjen. Skodafleveringer!
Og du erfuidkommen håbløs tii iangskud. Ja, undskyld.
ingen har nogensinde brudt sig så meget om mig før. Kom her, snut.
- Ups, en lille prut. - Vi to skai nok blive gode venner.
Jeg kvitterer!
- indsnus den heriige aroma! - Jeg skal ørle.
Jeg piankede over hegnet og faldt og siog knæet.
Jeg siog knæet, poiitiet fangede mig og satte mig i arresten natten over.
Bare for at finde J.Lo og Ben?
Jeg iever og ånder for den opsøgende journaiistik.
Hvorfor dækker du så kun iokalstoffet?
Desværre biev jeg uvenner med de forkerte og biev fyret.
- Hvad skete der? - Det vil du ikke vide.
Jeg har snakket om mig selv hele aftenen. Nu vil jeg iytte.
Jamen hvis du insisterer.
Jeg skrev om, at Warren Vandergeid og hans makkertog røven på en fyr.
- Mener du Ted Burton? - Hvor vidste du det fra?
Det stod i avisen.
Der stod tii gengæid ikke, at Burton var ti gange kvikkere end dem.
Han narrede millioner ud af dem og satte dem på udeniandske konti.
Vandergeid ville ikke have det frem, at han var bievet snøret.
Og så røg mit job.
Du er god til at lytte. Du har vist det hele.
Mand!
- Hallo. - Afgang.
- Nu? - Ja.
Hold ham hen.
Han har sunget for mig, prøvet at kysse mig, og han voldfiser!
Godt, kommer straks.
- Lamseben ... - Kommer nu, nigga.
- Hvad fanden ieder vi efter? - Aner det ikke.
Men der er noget muggent ved de piger. Jeg tjekker badeværelset.
- Fundet noget? - Nej. lkke endnu.
Du tror, det er iøgn ... Hvad fanden laver du?
Snuser tii dametrusser.
- De er fyre, ikke? - Føj, hvor er du dog kiam.
- En drink? - Fis af, nar.
Fyre tror, en drink giver fri adgang. Nui, putte!
- Og i siger? - En Dåseåbner.
- En Drømmeorgasme. - En Hyggeknaid.
- En Blånosse med is. - Den er god.
Bare man ikke fårfor meget.
Latrell! Hvad så?
- To æbie-Martinier. - Har du scoret hende?
- En hård nød at knække. - Tiffany Wiison? Hun er da for nem.
- Smut de her i hendes glas. - Virker det?
Jeg har lige taget to, og jeg skal voidduske i aften!
Det er tii dig, min iiiie majo-tøs. Du trængertil at koble af. Værsgo.
- Det er din. - Gud, Britney Spears!
- Øv, nu gik hun. - Ups, hun gjorde det igen!
- Skai vi bunde? - Om vi skai. Til sidste dråbe.
- Danse? - Skøn idé. Hold iige Baby.
Kom, piger.
Jeg har fundet ud af, at Ted Burton har snøret Vandergeld.
Han scorede 100 millioner og har levet i sus og dus, siden han kom ud.
Der røg motivet.
Tror de klamme sække, de er iækre? Skai vi vise dem, hvordan man gør?
Så skai der battles.
- Vii i dyste? - Bare kom an, piger.
Kom så! Fem, seks, syv, otte!
Kom.
Øjebiik ... i møgludere tror sgu da ikke, vi erfærdige?
Vi kører oid schooi.
Vi er eiendige.
Vi vandt!
- Heath! - Kom!
Heath ... skrid!
Jeg vil have noget at drikke.
Latreii, gamie ven.
- Nå, virker det? - Aner det ikke.
Men jeg må bare danse. Jeg må på banen!
Hold iige hunden ... hunden!
Ud med det, skat. Der kom det.
Jeg har givet en formue for kjoien, men iægger han mærke til det?
- Så, så. - Så vimserfrøken Vandergeld ind.
Og så giemmer han alt om mig.
Ud med det.
Gad vide, om hun ville være lige så hot, -
- hvis han vidste, at hun er fiad.
Er Vandergeid flad?
- Sådan noget snakker man ikke om. - Nej, det gør man ikke.
Men ja, de er fiade.
Min far måtte iåne hendes far penge, så de kunne behoide huset.
De har kun iige betait iånet tilbage.
lh, hvor jeg dog elsker jer. Jeg elsker jer heit viidt meget.
Tak. Hvad med noget tyggegummi?
Hej, iiiie tøs.
Ja? Jeg eisker også dig.
Hvad fanden iaver du? Hit med den.
- Syge svin! Hvor er Latrell? - På dansegulvet.
Godmorgen, snefnug.
Gud, Brittany. Vi står på side seks. Jo!
''Wiison-søstrene styrer i Hampton.''
-Wiisons styrer! - Vi styrer!
Jamen vi har jo siet ikke været der.
Åh nej, vi er bievet kionet!
- Han må være her. - Øjeblik, er det ikke Marcus?
- Jo, den iede hund. - Fanget.
- Marcus! - Det iyder som Gina.
Vær stiiie, så går hun.
- Jeg går ikke, før du iukker op. - Hvad sagde jeg? Hvad nu?
- Få hende ud af vagten. - Godt, så gemmer du udstyret.
- Det her er ikke for sjov. - Kommer, skat.
- Hvad er det for en iarm? - ikke noget. Kommer nu.
Kommer nu. Gem dig!
Hej, skat. Liiie pus.
- Fiot værelse. - Hvad laver du her?
- l lige måde. - Jeg arbejder.
- Har du læbestift på? - Nej, det er saftevand.
- Fuld af gode vitaminer. - Er det en bh?
Nej, det er vores nye pistoihylstre.
Så trækker man sine to pistoler: ''Frys, det er FBi!''
- Jeg ved, her er nogen. - Her er ikke nogen.
Se seiv. ikke nogen.
- Kig bare under sengen. - Jeg hørte nogen i telefonen.
De gemmer sig altid under sengen.
- Se selv, der er ikke nogen. - Nu undersøger jeg badeværeiset.
- Nej, ikke badeværeiset! - Nå, det vii du ikke have, hvad?
Se selv, hverken på badeværelset eller herinde. Jeg sagde det jo.
Det her må høre op. Du må stoie på mig.
Kortet biev afvist på restauranten ...
- Uden tillid har vi ingenting. - Det handier ikke om tillid ...
Gina!
Hun er lige her.
- Skat, iad mig nu forklare. - Jeg vidste det.
- Du misforstår det heie. - Kiap i!
Jeg kan forkiare det. Du misforstår det heie.
- Han er en mand. - Du er syg!
Russ ...
- Hvad er der sket? - Jeg ...
Jeg er faidet.
- Vi må ødeiægge deres onde planer. - Men hvordan ser de ud?
- Ligesom os. - Goddag, d'damer.
- Chefen vii snakke med jer. - Gud, det er ''mænd i sort''.
- Heit æriigt! - Pas iige på mit hår.
- Burton er lige iandet i JFK. - Han skal overvåges.
Men ingen gør noget uden tiiiadelse, for han skal tages på fersk gerning.
- Slap af. - Denne vej, piger.
- Hvad laver i med Wilson-søstrene? - Det er ikke Wilson-søstrene.
Nui, chef. Se iige her.
- Hvad laver du? - Det sidder ret godt fast.
- Siip hende. - Så se iige her.
- De erflotte. - Så er det godt!
De er ret godt lavet, men dem hertager man ikke fejl af.
- Næ, der har vi ham den fiotte ... - l kan godt spare jer!
i har fået to topagenter suspenderet! Hold din mund!
- Heldigvis har vi fanget Burton. - Det er ikke ham.
Siger jeres kvindelige intuition jer det? l er fyret. Afiever jeres ting.
- Du kan ikke fyre os. - Det har jeg lige gjort.
Giem ham. Vi kiarer det selv. Vi skai bare ...
Øjebiik. Vi? Det her har aidrig handiet om os to.
Jeg går altid med på dine åndssvage ideer.
Og nu har jeg mistet min kone og mit job på grund af dig.
Så du kan godt droppe det der ''vi''.
FBi hoppede på den. Om et par timer er vi af med dem.
Vi napper dem i aften. Klarer du og din ven det?
Vi skuffer dig ikke, mr. V.
- Jeg vii godt sige undskyld. - Giem det.
Du har ret i det med mit egotrip.
Jeg spørger aldrig, hvad du vii.
Men det er kun, fordi jeg har dig, at jeg prøver grænser af.
Jeg ved, du redder mig.
Haiio? Tak.
- Hvem var det? - Josh.
Vandergeids fingeraftryk var på sedien fra bortføreren.
Hvad nu? Du sagde, vi seiv kunne klare det.
Hvad med assistance? - Vi er hinandens assistance.
Dobbeit-S, V, R. Så Sparker Vi Røv!
Jeg er den første i tre generationer, der bliver fyret fra FBi.
- Far slår mig ihjel! - Ja ... Hvad? Hvem?
- Cope? - Copeland, dit pikhoved!
Du er ikke ked af det. Hvor?
- Jeg håber ikke, du tagerfejl. - Hvad? Hvad?
Måske står vi tii at blive genansat. Af sted.
- Nå, RuPaui eiier Whoopi Goldberg? - Jeg gider ikke mere.
Kan du se Vandergeld? Hold øjnene åbne. Hvis det sker, sker det her.
- Endelig! Jeg har klaret det. - Hvad?
- i skai være med i modeopvisningen! - Næ, vi er med i modeopvisningen.
Men kun, hvis vi ser at få fart på.
- Er Wilsons med i stedet for os? - Ja, beklager.
De er hot, l er not! Ret så den biuse!
Umuiigt! Vi har været med i seks år i træk.
Vi går direkte til sagen. Hvem skai vi boiie for at komme med?
Du fedter i dén grad for den forkerte.
- l ender på forsiden af biadet. - Skattepiger! Hvor har l været?
- Nej! - Jeg finder mig ikke i det.
De har taget røven på de forkerte.
Jeg har iedt alle vegne efter jer. Find Wiison-søstrenes tøj frem!
Afgang!
- Har du tid? - Seivfølgeiig.
- Du varfantastisk på klubben i går. - Tak.
Heather rejser efter festen, -
- så måske kunne du kigge forbi ved to-tretiden?
Ved du hvad? Det tror jeg ikke.
Hvabehar? - Jeg er bare din trøstefisse.
Men det er jeg ikke. Jeg fortjener noget bedre.
Jeg ertræt af at være din dørmåtte.
Dørmåtte?
Skat ... hvorfortror du, du betød så meget?
- Svin! - Øjebiik ...
Du, pikfjæs ...
- Det kommer du tii at fortryde. - ih, hvor er jeg bange.
- Tiffany! Tusind tak, skat. - Hvor er jeg bare stoit af dig.
Gid jeg ikke havde det så elendigt.
Mænd kan ikke aitid se, når de står overfor en ganske særiig pige.
Sig mig, er du lebbe?
Jeg går ind og kiæder om.
Mine damer og herrer, i aften præsenterer vi vores ny kollektion:
Aubrey Allure. Vær venlige at sidde ned.
i står ikke på iisten. - invitation mig i røven.
De kender ikke vores stil. Vi går ud og mænger os.
- Kom så i sving. - Aubrey!
Har vi ikke iige overstået det her?
Kan vi få de to fantastiske supermodeller ind i garderoben, tak?
Mand, hvor er de hurtige.
De skai nok fange anmeidernes opmærksomhed.
Klæd om i en fart. Nu, nu, nu!
En herlig iiiie overraskelse.
Hvad sker der? Det er da ikke mine!
- Vi skrider. - Undskyid.
Tag min hånd.
Kom her. Jeg har dig.
Op igen.
- Jeg håber ikke, der skete noget. - Jeg er færdig!
Nogle giver bare aldrig op. Kom, piger.
- Hjælp. - Jeg har dig.
- Karen, hvad laver du? - De skal have igen af samme mønt.
Hvor ... revolutionerende! Hvor dristigt, hvor ... genialt!
De erfupmagere!
Sluk iyset.
- Marcus? - Brittany!
Hvor er Brittany?
Brittany! Hvor er du henne?
- Brittany! - Tiffany!
Ned!
- Jeg advarede dig. - Du siår som en tøs. Kom så.
Hvis i stikker af, skyder jeg jer. Kom så.
- Min tur. - Moar!
- Vi får brug for assistance. - Ring tii NayNay og LaQuanda.
Tag vaseiine og barberbiade med. De kæiiinger er for viide.
- Hvad foregår der? - Lad min kjole være.
- Vandergeid har Tiffany. - Du holder dig fra min dronning!
- Alt i orden? - Nej.
- Hvad er der? - Den g-streng gør nas!
- Frys! - FBl!
- Tag dem, så fanger vi Vandergeid. - l får brug for den her.
FBl!
- Far, hvad laver du? - Heather! Find mor og tag hjem.
- Far, hvad laver du? - Harfar ikke fortait, han erflad?
Hvordan fiad? Flad som Martha Stewart? Eiier MC Hammer?
Flad som MC Hammer!
Jeg har ført penge fra fonden over på en privatkonto for at overleve.
Filmer l det her? Nu skal du få et godt skud.
- Skrid! - Desværre.
Nej!
Smid den!
- Rolig, vi skai nok få pletten af. - Rør dig ikke!
Warren Vandergeid, du er anholdt.
Tusind tak. Det vartappert af dig.
Jeg kunne ikke lade dem gøre min store kærlighed fortræd.
Mand, jeg er ikke den, du tror.
Skat, vi har alle hemmeiigheder.
- Vii du påstå, at du ... ikke er ... - Ja, jeg er ikke nogen kvinde.
... hvid? Hviiket bedrag! Du harfuppet mig.
Jeg er FBi-agent ...
Tak, neger! Ved du ikke, at denne fest kun erfor hvide?
Få den sorte siambert væk!
- Er du kommet noget tii? - Jeg har det fint, tak.
- Må jeg se min tapre redningsmand? - Tja ...
- Tag benet! - Slip mig.
Du har mødt din overkvinde! Jeg hedder Gina. Hallo!
Det er mig!
- Kevin? - Latrell?
- Gina! - Marcus?
Det her er sgu iige til Jerry Springer.
lgen er det lykkedes jer at gøre alt det, jeg forbød jer.
l harforvoidt skaderfor over 250.000. To personer blev skudt.
Men l fik da ram på den rette. Godt klaret.
Tak, chef. Men vi havde aidrig klaret det uden Gomez og Harper.
- Vi ses på kontoret i morgen. - Godt gået, drenge.
- Hvem kommer på forsiden af bladet? - Jeg skai iige ordne noget. Vi ses.
Hvis trusser var det mon, du snusede tii? Kevins eller Marcus'?
- Jeg ledte bare efter dna. - Sikkert!
Hvad griner du ad, Denzel? Sikke en smuk chokolademand.
Har l ikke travit?
Jeg hedder Denise Porter. Godnat.
Denise, hej. Jeg hedder Kevin Copeiand.
Jeg er FBi-agent. Jeg tjener 30.000 om året efter skat.
Jeg har hverken en Bentiey eller en villa med udsigt.
- Men jeg vii gerne invitere dig ud. - Er du rigtig klog?
En mand, -
- der vii tage en kugie for mig, må godt invitere mig i byen.
- Skat ... - Vi skrider. Jeg erfærdig med dig!
Hør nu iige efter. Jeg har løjet for dig og fortiet sandheden.
Men jeg har aldrig været utro. Men jeg er skyidig.
Jeg sætter mit job over min kone og biæser på alt det, du gørfor mig.
Når du får ny frisure. Når du har min yndiings-Chanel-parfume på.
Men aiierværst: Jeg har ikke sagt ''jeg eisker dig'' hver eneste dag.
- Så let slipper han ikke, vei? - Klap dog i.
Jeg elsker dig.
- Kørestoi? - Jamen l får følelsen tiibage.
Væk, Tony.
- Hej, piger. - Hej.
Var det jer, der var dem hele tiden?
Jamen vi passede bare vores arbejde. Jeg håber ikke, i er alt for sure.
Det er nedtur.
Vi kunne meget bedre iide Brittany og Tiffany, da l var dem.
Meget bedre!
Så skal vi vel ikke hænge ud mere?
Jo, selvføigelig.
- Vi går aiie sammen på ... - Shopping!
Tekstning: Heiie Schou Kristiansen SDl Media Denmark